La Intersindical Valenciana acollí ahir la presentació del Costumari de records, de Sergi Durbà
Costumari de records és un recorregut vital i literari per les essències del poble valencià
En un acte entranyable, ahir a la vesprada, en la nostra seu, vam parlar amb Sergi Durbà del seu llibre Costumari de records, editat per 3i4.
L’autor i el llibre vans ser presentats així:
COSTUMARI DE RECORDS, Sergi Durbà
Col·lecció: NARRATIVES, editorial 3i4
Ens acompaña Isaïes Minetto, professor, poeta, traductor d’àrab, tot un intel·lectual, en paraules de Sergi.
El llibre està fet a partir de les entrades que publicava a http://www.costumaridurba.blogspot.com, a partir d’articles i idees ja exposades virtualment i que ha refòs i reescrit a fi d’oferir-vos-les en paper.
Complete la información sobre el blog i diré que també hi ha reflexions personals, ressenyes de llibres i textos que tenen en comú la Mediterrània, la llengua i el medi ambient.
Ja estem situant-nos en l’univers Durbà, del qual paralrem al llarg d’aquesta presentació, i més encara si sabem que Sergi també és autor d’un altre blog, http://www.rallicorball.blogspot.com, compartit, dedicat a una confraria de pescadors de la qual forma part.
Nascut a Sagunt (4-2-1979), viu a Alzira.
-Llicenciat en Filologia Catalana
-Professor de llengua i literatura catalanes
-Col·laborador en diversos mitjans de comunicació
És autor de les publicacions:
Camins al sud (ed. Germania, 2012): un dietari sobre les peripècies d’un professor de valencià en les terres del sud del País Valencià, el Baix Segura, concretament. Tot amb el rerefons d’un context viciat i amb alumnes que s’acullen a l’exempció de valencià.
Relats de terror, Edgar Allan Poe. (Ed. Germania, 2013). Recull de contes adaptats i traduïts, amb propostes didàctiques.
Què es un costumari? Segons el diccionari: descripció o estudi dels costums d’un poble o d’un país.
En el cas de Sergi és un costumari de RECORDS, per això el que fa és evocar el passat i fer la crítica necessària per a moure la reflexió a fi d’acarar el futur amb l’estima de la terra que trepitja i per la qual lluita cada dia (són paraules de Sergi).
Continue la cita: Costumari de records és un recorregut vital i literari per les essències del poble valencià, un diccionari de reflexions personals que mostra la complexa i progressiva transformació d’unes maneres de parlar, de treballar i de conviure. És un conjunt d’escrits que mira d’evidenciar la deriva que afecta la nostra identitat i els nostres costums, sempre tan delicats i tan sotmesos a la incertesa dels temps presents.
Aixi que el llibre que tenim entre mans, precedit per una introducció del mateix autor, és un vocabulari on a continuació de berenar, colombaire, golf, llambordes, miracles, pluja, salutacions, trinquet o vorera no trobareu una definició lingüística sinó un motiu per a, com deia abans, a través dels seus ulls (s’ha d’entendre ulls com a record, evocació, crítica, lament o proposta de solució) ens obliga a fixar-nos en allò que tenim i, en molts dels casos, el perill de perdre-ho.
En fi, un text que mou el pensament de qui el llig de manera que les entrades de Sergi ens faran, a cada una de nosaltres, crear el nostre propi costumari de records. Crec que és el que més li agradaria a l’autor.
Dolors Jimeno.
D’ací uns dies publicarem el magnífic text d’Isaïes Minetto.
Hola, moltíssimes gràcies per haver acollit el Costumari de records a la seu del sindicat i per les magnífiques paraules que li heu dedicat. Entre tots, ho farem tot. Gràcies, de veritat.
L’obra i l’autor s’ho mereixen. Gràcies a tan distingit afiliat per confiar en nosaltres.